Jean Labat

[Simon]

Jean Labat ou Jean L'Abbat , Auteur de plusieurs traités

1682 - Abregé de l'art en fait d'armes: ou De l'epée seule avec les figures
Introuvable sur Internet à l'heure actuelle.

1696 - L'art en fait d'armes, ou de l'épée seule, avec les attitudes, dedié á monseigneur le Comte d'Armaignac, Grand Ecuyer de France
Introuvable sur Internet à l'heure actuelle.
http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb346521431/PUBLIC

1701 - Questions sur l'art en fait d'armes, ou de l'epée, dédié á monsigneur le duc de Bourgogne, par le Sieur LABAT, Maitre au dit Art de la Ville et Académie de Toulouse
http://tolosana.univ-toulouse.fr/notice/075579081
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k58235464

***********************

Michel Martin en 1737 s'est inspiré de son traité :
http://ensiludium.free.fr/Le%20Ma%C3%AE ... 201737.pdf

*********************

Il a été traduit en anglais en 1734 par Andrew Mahon.
Original numérisé :
http://archive.lib.msu.edu/DMC/fencing/artoffencing.pdf

Diverses transcriptions :
http://www.skynet.ie/~nvl/cfi/resources ... labbat.pdf
http://www.gutenberg.org/files/12135/12 ... 2135-h.htm
http://books.google.fr/books?id=Pi7y3dHUrlsC


Edition du message : corrections des dates (voir plus bas)

[Simon]

Un traité de Labat a été réédité en 1979 à Toulouse par l'édition "Eché" sous le titre de "L' Art en fait d'armes". Mais je ne sais pas où on peut désormais se le procurer.

[Badger Profil]

1690 - L'art en fait d'armes, ou de l'épée seule, avec les attitudes, dedié á monseigneur le Comte d'Armaignac, Grand Ecuyer de France

J'émets un doute sur la date.
J'ai deux versions différentes avec dédicace au comte d'Armaignac. Elles sont très légèrement différentes mais portent la date de 1696.

1696 - Abregé de l'art en fait d'armes: ou De l'epée seule avec les figures

Là non plus, la date n'est pas bonne.
L'abrégé est la première version du traité que Labat a partiellement reniée dans la version 1696, à cause de ses planches : "C'est le deuxième livre que je donne au public, lequel est plus ample que le précédent, dont les attitudes avaient été si mal exécutées, que je n'ai pu me servir de pas une...".
Cette édition est très antérieure aux versions suivantes : 1682 (14 ans avant celle de 1696 !).
Par contre, toujours le même imprimeur, Jean Boude. Elle est dédié à la Noblesse, et Labat s'y présente comme maître juré au dit art.
Les costumes des tireurs sont très à la mode du temps.

Un traité de Labat a été réédité en 1979 à Toulouse par l'édition "Eché" sous le titre de "L' Art en fait d'armes".

C'est simplement la version de 1696 dédiée au comte d'Armaignac.

[ctrlx Profil]

A l’occasion de la publication d’un article en rapport avec Labat, je vous signale que vous y trouverez les références bibliographiques des trois traités de Jean-François Labat. Voir

[Simon]

D'ailleurs le "Réglemens faits par messieurs les Capitouls", évoqué dans l'article, est disponible numérisé sur le web :
http://tolosana.univ-toulouse.fr/notice/16021081x