Traduction de Di Grassi en français

Pour les sujets traitants des AMHE ne rentrant pas dans les autres catégories.
Administrateur du site
Avatar de l’utilisateur
Messages: 861
Inscription: Mar 29 Nov 2011 09:48
Localisation: Couëron

Traduction de Di Grassi en français

Messagepar Simon » Dim 15 Déc 2013 10:15

Voici la première partie de la traduction de Di Grassi :
http://www.amheonweb.net/docs/Di__Grass ... partie.pdf

Elle a été faite par Pierre Louarn. Il a également 2 autres documents bientôt prêts.
C'est un membre d'un groupe nord Finistère désormais non actif, vers Saint Pol de Léon.


Je ne connais pas Di Grassi, mais cela me semble plus une étude du traité qu'une traduction du texte.

Messages: 40
Inscription: Ven 29 Nov 2013 08:21

Re: Traduction de Di Grassi en français

Messagepar Benj' (Marnais) » Dim 15 Déc 2013 11:27

Cool ! Merci de transmettre :)
"Il est dans la nature humaine d'avancer, de voir, de comprendre. L'exploration n'est pas un
choix; en réalité, c'est une nécessité." - Michael Collins

Avatar de l’utilisateur
Messages: 274
Inscription: Sam 25 Fév 2012 07:49

Re: Traduction de Di Grassi en français

Messagepar fabrice du maine » Dim 15 Déc 2013 13:30

J'attends avec impatience la partie sur l'épée/bouclier !!! Merci !!!! :D

Avatar de l’utilisateur
Messages: 655
Inscription: Jeu 8 Mar 2012 21:20
Localisation: Annecy, 74

Re: Traduction de Di Grassi en français

Messagepar DoK » Dim 15 Déc 2013 13:57

Cool, bonne surprise. :)
Benjamin Conan.
Medieval Combat - Arte Dimicatoria - LAMHE Sherbrooke - De Taille et d'Estoc.

Avatar de l’utilisateur
Messages: 188
Inscription: Mer 7 Mar 2012 13:08
Localisation: Rambouillet

Re: Traduction de Di Grassi en français

Messagepar Michael Huber » Dim 15 Déc 2013 18:44

Super, merci !
J'aime beaucoup di Grassi, et je reverrais bien Pierre qu'on a croisé à plusieurs reprises, ça serait bien qu'il revienne dans le circuit.
Michaël Huber

Messages: 92
Inscription: Lun 27 Fév 2012 20:17
Localisation: IdF

Re: Traduction de Di Grassi en français

Messagepar DDG » Dim 15 Déc 2013 20:11

C'est Noël avant l'heure :)

Justement je voulais le regarder de plus près celui-là aussi. C'est impeccable. Merci à lui.

@+

Didier
~~~~~~~~~~~~~~~~
D. de Grenier

L'ARTE DELL'ARMI
http://lartedellarmi.wordpress.com/

~~~~~~~~~~~~~~~~

Avatar de l’utilisateur
Messages: 313
Inscription: Mer 29 Fév 2012 06:58
Localisation: Avignon

Re: Traduction de Di Grassi en français

Messagepar PH BAS » Dim 29 Déc 2013 16:11

Merci beaucoup, maintenant on sait pourquoi on fait mumuse tout seul avec une épée dans son salon...
Pierre-Henry Bas REGHT

Retourner vers Des AMHE en général

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 3 invités