L'anonino Riccardiano

[Michael Huber Profil]

Vous ne l’attendiez plus (ou pas), mais voici enfin la traduction en Français du MS Riccardiano 2541, dit l’anonimo Riccardiano.
https://lartedellarmi.wordpress.com/201 ... ccardiano/
Traduit par un certain Michaël Huber, mais d'aucuns disent qu’il n’a jamais existé et que c’est le pseudonyme collectif d’une obscure secte disparue, cet atypique manuel Florentin de la renaissance qui ne se rattache à aucune tradition d’escrime connue aborde d’une manière inédite l’épée seule, l’épée et Rondache, l’épée et cape, l’espadon, la pique, et l’épée et poignard. Toutes ces sections montrent un système sous-jacent global raisonné et intégré malgré la disparité des armes.
Si Liechtenauer vous lasse, que l’escrime Bolonaise vous semble trop démesurée, que vous pensez qu’un bon escrimeur doit savoir manier et comprendre toutes sortes d’armes, et qu’un défi intellectuel ne vous fait pas peur mais au contraire vous stimule, alors rejoignez le côté obscur des (vrais) AMHE, on a le Riccardiano !

[ctrlx Profil]

Gloria Gloria Gloria
in excelsis
Riccardiano.

[Aurélien Profil Site Internet]

Merci beaucoup pour ce boulot, ça nous fait de la matière en plus toujours bonne à prendre

[Sebastien Causse Profil]

AMHE is not dead!

[DoK Profil]

Merci pour le taf' accompli, Michael, c'était assez difficile jusque là de bosser avec l'édition Italienne et ça va grandement aider les choses.